Su privacidad
Aviso de prácticas de privacidad
Este aviso describe cómo se puede usar y divulgar su información médica y cómo puede acceder a ella. Revíselo detenidamente. Es posible que tenga derechos adicionales conforme a las leyes estatales y locales. Consulte con un asesor legal autorizado en su estado si tiene preguntas sobre sus derechos en materia de información médica.
Fecha de entrada en vigor de este aviso
Este aviso entró en vigor el 01/09/2022.
Acuse de recibo del aviso de privacidad
Según la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de 1996 (HIPAA), usted tiene derechos con respecto al uso y la divulgación de su información médica protegida (PHI).
I. Mi compromiso con respecto a la información de salud
Su información y atención médica son personales, y mi compromiso es protegerlas. Creo y mantengo registros de los servicios que recibe para garantizar la calidad de la atención y el cumplimiento de los requisitos legales. Este aviso se aplica a todos los registros de atención generados por esta práctica de salud mental. A continuación, le detallamos cómo me comprometo a manejar su información:
Privacidad: Garantizaré la privacidad de su PHI.
Transparencia: Proporcionaré este aviso, detallando mis prácticas de privacidad.
Cumplimiento legal: Seguiré los términos de este aviso y pondré a disposición versiones actualizadas.
II. Cómo puedo utilizar y divulgar información médica
Tratamiento, pago u operaciones de atención médica
La HIPAA permite a los proveedores de atención médica utilizar o divulgar su PHI sin autorización por escrito para fines de tratamiento, pago u operaciones. Por ejemplo, su PHI puede utilizarse para fines de tratamiento, incluidas consultas con otros proveedores y actividades operativas como facturación o envío de recordatorios.
Situaciones legales
En caso de demandas o disputas, la información de salud puede divulgarse en respuesta a una orden judicial o administrativa, o según lo requiera una citación.
III. Ciertos usos y divulgaciones que requieren autorización
Notas de psicoterapia: El uso o la divulgación de notas de psicoterapia requiere autorización, excepto en casos específicos, como para fines de tratamiento o cumplimiento legal.
Marketing: Su PHI no se utilizará con fines de marketing sin su consentimiento previo por escrito.
Venta de PHI: No vendo su PHI.
IV. Usos y divulgaciones que no requieren su autorización
En casos específicos delineados por la ley, puedo usar y divulgar su PHI sin autorización, incluso para recordatorios de citas, fines de salud pública, actividades de supervisión de salud, requisitos legales, fines de cumplimiento de la ley, investigación y otras funciones gubernamentales especializadas.
V. Ciertos usos y divulgaciones le permiten objetar
Usted tiene derecho a oponerse a las divulgaciones a familiares, amigos u otras personas involucradas en su atención, excepto en emergencias o cuando sea necesario para su seguridad.
VI. Sus derechos con respecto a su PHI
Solicitar restricciones: Puede solicitar límites en los usos y divulgaciones.
Limitar las divulgaciones para pagos de bolsillo: puede restringir la divulgación a los planes de salud para artículos o servicios pagados de bolsillo.
Solicitar preferencias de comunicación: especifique los métodos de contacto preferidos.
Acceda a su PHI: Obtenga una copia de sus registros.
Contabilización de divulgaciones: Solicite una lista de divulgaciones no relacionadas con el tratamiento o el pago.
Modifique su PHI: corrija o agregue información faltante.
Solicite una copia de este aviso: Disponible en formato papel o digital.
Designar a alguien para que actúe en su nombre: especifique las personas autorizadas.
Revocar una autorización: retirar autorizaciones en cualquier momento.
Exclusión voluntaria de comunicaciones: limite las preferencias de comunicación.
Presentar una queja: Informe las violaciones de HIPAA al HHS si es necesario.
VII. Cambios a este Aviso
Esta política puede actualizarse y estar disponible en nuevas versiones a pedido en la oficina y en el sitio web.
Si tiene preguntas o necesita más ayuda, comuníquese con nosotros.